Xả súng ở California, 13 người chết (VOA)

#VOATIENGVIET
Tin tức: http://www.facebook.com/VOATiengViet, http://www.youtube.com/VOATiengVietVideo, http://www.voatiengviet.com. Nếu không vào được VOA, xin các bạn hãy vào http://vn3000.com để vượt tường lửa. Các quan chức thực thi pháp luật ở Nam California nhận diện tay súng đã hạ sát 12 người vào tối 7/11 khi tấn công vào một hộp đêm.

Cảnh sát được gọi tới Quán Borderline Bar & Grill ở thành phố Thousand Oaks tối 7/11 sau tin báo có một tay súng ở một chỗ đông người.

Văn phòng Cảnh sát trưởng Hạt Ventura hôm 8/11 thông báo nhận diện được tay súng bị tình nghi có tên là Ian David Long, 28 tuổi, một cựu lính thủy quân lục chiến Mỹ và là dân địa phương.

Trung sỹ Ron Helus, người đầu tiên đến hiện trường và xông vào quán bar ngay lập tức, đã bị trúng đạn và sau đó qua đời vì các vết thương.

Cảnh sát trưởng nói rằng nghi phạm được tìm thấy đã chết khi cảnh sát tiến vào bên trong và họ tin rằng hắn ta tự sát.

(Visited 1 times, 1 visits today)